„Romanian Classics in English”, serie de evenimente online dedicate lui Liviu Rebreanu odată cu traducerea romanului „Ciuleandra”

Vizualizări: 252, Aprecieri: 0, Adăugat: 3 ani în urmă
„Romanian Classics in English”, serie de evenimente online dedicate lui Liviu Rebreanu odată cu traducerea romanului „Ciuleandra”

„Romanian Classics in English”, serie de evenimente dedicate lui Liviu Rebreanu odată cu traducerea romanului „Ciuleandra”, va debuta miercuri, la ora 19:00, pe pagina de Facebook, canalul de YouTube şi site-ul ICR Londra.

7 aprilie – Prelegere introductivă despre Liviu Rebreanu şi opera acestuia, susţinută de Mihai Ene, scriitor şi lector universitar.
8 aprilie – Lansarea traducerii în limba engleză a romanului „Ciuleandra”. Discuţie între Gabi Reigh, traducătoare, şi George T. Sipos, autorul prefaţei. Cu acestă ocazie, actorul Alin Balaşcan va lectura fragmente din carte, iar contrabasistul Michael Creţu va lansa o compoziţie muzicală inspirată de „Ciuleandra”.
11 aprilie – Proiecţia filmului „Ciuleandra” (1985), regizat de Sergiu Nicolaescu. Filmul este subtitrat în limba engleză.
13 aprilie – Prelegere susţinută de Cristian Muşa, etnocoreolog (Institutul de Etnografie şi Folclor Constantin Brăiloiu), despre simbolismul dansului Ciuleandra.
14 aprilie – Prezentarea în limba engleză a Casei memoriale „Liviu şi Fanny Rebreanu” (Muzeul Naţional al Literaturii Române).
16 aprilie – Difuzarea spectacolului „Pădurea spânzuraţilor” (Teatrul Naţional Bucureşti), în regia lui Radu Afrim; cu subtitrare în limba engleză, valabil 48 ore, exclusiv în Marea Britanie.

Toate evenimentele vor începe la ora 19.00. pe pagina de Facebook, canalul de YouTube şi site-ul ICR Londra.

Știri similare

Dispută între Blandiana şi Dinescu pornind de la un dineu diplomatic din 1989, descris de autoare în cartea „Soră lume”

Dispută între Blandiana şi Dinescu pornind de la un dineu diplomatic din 1989, descris de autoare în cartea „Soră lume”

Știri

Ana Blandiana a povestit în cartea "Soră lume", publicată recent de editura Humanitas, că Mircea Dinescu i-a numit pe tinerii morţi la Intercontinental în zilele Revoluţiei "Hitlerjungend" ("Tineretul lui Hitler"). Dinescu scrie pe Facebook că Blandiana "suferă de amnezie" şi "continuă să-şi reşapeze trecutul". ...

Vizualizări: 281, Aprecieri: 0, Adăugat: 3 ani în urmă
„Nostalgia” de Mircea Cărtărescu, lansată în limba engleză

„Nostalgia” de Mircea Cărtărescu, lansată în limba engleză

Știri

Lansarea în limba engleză a volumului "Nostalgia" de Mircea Cărtărescu, tradus de Julian Semilian şi publicat de prestigioasa Penguin Classics, va fi marcată ICR Londra printr-o serie de evenimente, organizate în parteneriat cu editura britanică....

Vizualizări: 251, Aprecieri: 0, Adăugat: 3 ani în urmă
Spectacolul-lectură „Insultaţi Belarus(ia)”, prezentat în 16 teatre din România şi Republica Moldova, în semn de solidaritate cu artiştii din Belarus

Spectacolul-lectură „Insultaţi Belarus(ia)”, prezentat în 16 teatre din România şi Republica Moldova, în semn de solidaritate cu artiştii din Belarus

Știri

15 teatre din România şi un teatru din Republica Moldova se alătură, într-o acţiune de solidariatate fără precedent, programului mondial de lecturi "Belarus(sia) Worldwide Reading Project", care are la bază piesa "Insultaţi Belarus (ia)" de Andrei Kureicik, anunţă organizatorii. ...

Vizualizări: 259, Aprecieri: 0, Adăugat: 3 ani în urmă
Deneuve, Sean Penn, Val Kilmer, printre momentele aşteptate la Cannes

Deneuve, Sean Penn, Val Kilmer, printre momentele aşteptate la Cannes

Știri

La cea de-a 74-a ediţie a Festivalului de Film de la Cannes (6-17 iulie) este aşteptat momentul în care actriţa Catherine Deneuve va urca scările Palais des Festivals, întoarcerea lui Sean Penn şi fimul biografic ale actorului american Val Kilmer. ...

Vizualizări: 238, Aprecieri: 0, Adăugat: 3 ani în urmă
Concert de remodelare sonoră şi două expoziţii la galeria Celula de Artă din Bucureşti, în martie

Concert de remodelare sonoră şi două expoziţii la galeria Celula de Artă din Bucureşti, în martie

Știri

Galeria neconvenţională Celula de Artă continuă şi în luna martie să aducă lucrări şi demonstraţii de artă menite să facă trecătorii să se oprească în faţa spaţiului - acvariu din B-dul Carol, nr. 53, şi să interacţioneze direct şi liber cu perspectiva artiştilor. Privitorii vor avea parte de un performance susţinut de multi-instrumentistul autodidact Cătălin Lungu şi vor putea vedea lucrările artistelor Maria Buciu şi Andreea Toma....

Vizualizări: 279, Aprecieri: 0, Adăugat: 3 ani în urmă
O sută de ani de când Opera Naţională Bucureşti a fost instituţionalizată

O sută de ani de când Opera Naţională Bucureşti a fost instituţionalizată

Știri

Opera bucureşteană sărbătoreşte pe 1 aprilie 2021 o sută de ani de când a fost instituţionalizată sub numele de Opera Română din Bucureşti printr-un decret guvernamental semnat, între alţii, de ministrul Culturii de la acea vreme, poetul Octavian Goga....

Vizualizări: 261, Aprecieri: 0, Adăugat: 3 ani în urmă