Ministerul britanic al Apărării divulgă din greşeală numele a 250 de interpreţi afgani

Vizualizări: 304, Aprecieri: 0, Adăugat: 3 ani în urmă
Ministerul britanic al Apărării divulgă din greşeală numele a 250 de interpreţi afgani

Ministrul britanic al Apărării Ben Wallace a deschs o anchetă şi şi-a cerut scuze după divulgarea, din greşeală, a datelor personale a unor interpreţi afgani care au lucrat pentru forţele britanice şi care vor să se stabilească în Regatul Unit, relatează AFP.

Potrivit BBC, adresele de e-mail ale unui număr de peste 250 de afgani care vor să vină din Afganistan în Regatul Unit au fost copiate din greşeală într-un e-mail al Ministerului Apărării, care le permite tuturor destinatarilor mesajului să le vadă numele, asociate adesea unor fotografii.

”Să spun că acest lucru m-a înfuriat este un eufemism”, a declarat Ben Wallace, care a prezentat scuze, într-o sesiune de interpelări în Camera Comunelor.

Ministrul a precizat că, după această eroare, un al doilea e-mail a fost trimis, prin care destinatarii sunt sfătuiţi să şteargă mesajul precedent şi să-şi schimbe adresele de e-mail.

O anchetă a fost deschisă, iar o persoană a fost suspendată, în aşteptarea rezultatului investigaţiei.

O serie de personalităţi politice au criticat Guvernul după acest incident, subliniind eventualele riscuri la adresa interpreţilor afgani care vor să-şi părăsească ţara după preluarea puterii de către talibani, luna trecută.

”Noi le-am spus acestor interpreţi afgani că le vom asigura securitatea, dar această scurgere de date le-a pus în mod inutil viaţa în pericol”, a deplâns, într-un mesaj postat pe Twiter, John Healey, însăecinat cu probleme de apărare în Partidul Laburist, principala formaţiune din opoziţie.

El pledează ca Guvernul ”să-şi intensifice de urgenţă eforturile în vederea aducerii acestor afgani în deplină securitate în Regatul Unit”.

În tabăra conservatoare a premierului Boris Johsnon, deputatul Johnny Mercer a denunţat, pe aceeaşi reţea de socializare, o ”neglijenţă criminală” şi apreciat că aceasta are să-i oblige probabil pe interpreţi ”să-şi schimbe din nou locuinţele” în pripă, pentru a evita represalii.

În urma lansării programului britanic ARAP, în vederea aducerii în regat a personalului local angajat în Afganistan, aproximativ 60.000 de afgani au cerut să intre în acest program.

Știri similare

Germania vrea să restrângă legăturile aeriene cu Regatul Unit, Brazilia, Africa de Sud şi Portugalia din cauza noilor variante ale noului coronavirus, anunţă Seehofer

Germania vrea să restrângă legăturile aeriene cu Regatul Unit, Brazilia, Africa de Sud şi Portugalia din cauza noilor variante ale noului coronavirus, anunţă Seehofer

Externe

Germania vrea să reducă în mod drastic legăturile aeriene cu Regatul Unit, Brazilia, Africa de Sud şi Portugalia - ţări pe care le consideră cele mai afectate de noi varinate ale noului coronavirus, a anunţat joi ministrul german de Interne Horst Seehofer, relatează AFP....

Vizualizări: 312, Aprecieri: 0, Adăugat: 4 ani în urmă
Agenţia Europeană a Medicamentului lansează o ”examinare continuă” a vaccinului chinezesc împotriva covid-19 Sinovac

Agenţia Europeană a Medicamentului lansează o ”examinare continuă” a vaccinului chinezesc împotriva covid-19 Sinovac

Externe

Agenţia Europeană a Medicamentului (EMA) a anunţat marţi lansarea unei proceduri de ”examinare continuă” a vaccinului chinez împotriva covid-19 Sinovac, un lucru care deschide calea unei eventuale cereri de autorizare de urgenţă, în curând, a vaccinului în Uniunea Europeană (UE), relatează AFP....

Vizualizări: 301, Aprecieri: 0, Adăugat: 4 ani în urmă
Alegeri parlamentare în Islanda, unde coaliţia aflată la putere riscă să-şi piardă majoritatea din cauza unei fărâmiţări politice-record

Alegeri parlamentare în Islanda, unde coaliţia aflată la putere riscă să-şi piardă majoritatea din cauza unei fărâmiţări politice-record

Externe

Islandezii votează sâmbătă - după patru ani ai unei coaliţii fără precedent între stânga şi dreapta care a reuşit să pună capăt crizelor şi scandalurilor, dar care riscă să-şi piardă majoritatea din cauza unei fărâmiţări politice -, iar un număr-record de nouă partide din zece se înfruntă în alegeri parlamentare, ceea ce face extrem de greu de preconizat alianţa guvernamentală care urmează să fie formată după scrutin, relatează AFP....

Vizualizări: 351, Aprecieri: 0, Adăugat: 3 ani în urmă
Navalnîi îşi compară detenţia la Complexul Penitenciar nr. 2 Pokrov cu saga Stars Wars

Navalnîi îşi compară detenţia la Complexul Penitenciar nr. 2 Pokrov cu saga Stars Wars

Externe

Opozantul politic rus Aleksei Navalnîi, care ispăşeşte o pedeapsă de doi şi jumătate de închisoare în Colonia Penitenciară nr, 2 Pokrov, la 100 de kilometri de Moscova, îşi compară viaţa zilnică de deţinut cu cea a unui Stormtrooper - militari imperiali din saga Star Wars -, într-un mesaj postat pe Instagram, în care-şi descrie rutina matinală, care începe cu trezirea la ora 6.00 şi continuă cu exerciţii fizice, relatează AFP....

Vizualizări: 327, Aprecieri: 0, Adăugat: 4 ani în urmă
Voronin, ieşire rasistă şi xenofobă în direct la TV: Vreţi să vină soldaţii NATO aici şi să vi se nască copii de culoare?

Voronin, ieşire rasistă şi xenofobă în direct la TV: Vreţi să vină soldaţii NATO aici şi să vi se nască copii de culoare?

Externe

Fostul preşedinte al Republicii Moldova Vladimir Voronin a avut o ieşire rasistă şi xenofobă în timpul unei emisiuni televizate, avertizând cetăţenii Republicii Moldova că, dacă vor vota pentru forţele proeuropene, vor veni soldaţii NATO în ţară şi li se vor naşte copii de culoare....

Vizualizări: 349, Aprecieri: 0, Adăugat: 4 ani în urmă
Marocul îşi suspendă contactele cu Ambasada Germaniei la Rabat din cauza unor ”neînţelegeri produnde” cu Berlinul în diverse dosare, inclusiv privind Sahara Occidentală şi Libia

Marocul îşi suspendă contactele cu Ambasada Germaniei la Rabat din cauza unor ”neînţelegeri produnde” cu Berlinul în diverse dosare, inclusiv privind Sahara Occidentală şi Libia

Externe

Marocul îşi ”suspendă toate contactele” cu Ambasada Germaniei la Rabat, din cauza unor ”neînţelegri profunde” cu Berloinul în diverse dosare, inclusiv în problema Saharei Occidentale, declară surse diplomatice marocane pentru AFP....

Vizualizări: 308, Aprecieri: 0, Adăugat: 4 ani în urmă
Funeraliile prinţului Philip – Cei patru copii ai ducelui de Edinburgh şi prinţii William şi Harry vor merge alături de sicriu. Cinci ore de transmisiuni, la BBC

Funeraliile prinţului Philip – Cei patru copii ai ducelui de Edinburgh şi prinţii William şi Harry vor merge alături de sicriu. Cinci ore de transmisiuni, la BBC

Externe

Prinţii Charles, Andrew, Edward şi prinţesa Anne, cei patru copii ai ducelui de Edinburgh, precum şi prinţii William şi Harry, nepoţi ai lui, vor merge sâmbătă alături de sicriul cu trupul neînsufleţit în procesiunea spre Capela St George de la Castelul Windsor. ...

Vizualizări: 309, Aprecieri: 0, Adăugat: 4 ani în urmă
Putin anunţă la SPIEF că vrea să ajungă cu Biden la un mijloc de îmbunătăţire a relaţiei cu SUA, pe care le acuză de ”îndiguirea” dezvoltării ruse; el aplică o nouă lovitură dolarului şi anunţă că vrea plata gazelor naturale în euro

Putin anunţă la SPIEF că vrea să ajungă cu Biden la un mijloc de îmbunătăţire a relaţiei cu SUA, pe care le acuză de ”îndiguirea” dezvoltării ruse; el aplică o nouă lovitură dolarului şi anunţă că vrea plata gazelor naturale în euro

Externe

Preşedintele rus Vladimir Putin vrea să ajungă la un mijloc de îmbunătăţire a relaţiilor Moscovei cu Statele Unite, la summitul de la 16 iunie, la Geneva, cu omolgul său american Joe Biden, a anunţat el vineri, la Forumul Economic de la Sankt Petersburg (SPIEF), relatează AFP....

Vizualizări: 294, Aprecieri: 0, Adăugat: 3 ani în urmă
Ambasadorul american neagă că a părăsit capitala afgană

Ambasadorul american neagă că a părăsit capitala afgană

Externe

Ambasadorul american la Kabul, Ross Wilson, a infirmat marţi informaţiile potrivit cărora a părăsit ţara împreună cu personalul misiunii diplomatice înainte de preluarea conducerii de către talibani. ...

Vizualizări: 301, Aprecieri: 0, Adăugat: 3 ani în urmă
Talibanii îşi finalizează componenţa Guvernului, din care nu face parte nicio femeie, şi anunţă că fetele urmează să se întoarcă la colegii şi licee ”cât mai rapid posibil”

Talibanii îşi finalizează componenţa Guvernului, din care nu face parte nicio femeie, şi anunţă că fetele urmează să se întoarcă la colegii şi licee ”cât mai rapid posibil”

Externe

Guvernul taliban a anunţat că fetele urmează să fie autorizate ”cât mai rapid posibil” să se întoarcă la şcoală, după ce cursurile au fost suspendate la jumătatea lui august, iar băieţii s-au întors la ore de la 7 septembrie, relatează AFP....

Vizualizări: 286, Aprecieri: 0, Adăugat: 3 ani în urmă
SUA ridică sancţiuni impuse unor foşti oficiali iranieni şi companii iraniene, o măsură ”de rutină”

SUA ridică sancţiuni impuse unor foşti oficiali iranieni şi companii iraniene, o măsură ”de rutină”

Externe

Statele Unite au ridicat sancţiuni vizând trei foşti oficiali iranieni şi două companii iraniene implicate în trecut în comerţul cu produse petrochimice, o măsură prezentată drept o rutină de către un oficial american, dar care ar putea arăta voinţa Washingtonului de a relaxa în mod justificat sancţiuni impuse Teheranului, relatează Reuters....

Vizualizări: 307, Aprecieri: 0, Adăugat: 3 ani în urmă