„Romanian Classics in English”, serie de evenimente online dedicate lui Liviu Rebreanu odată cu traducerea romanului „Ciuleandra”

Vizualizări: 314, Aprecieri: 0, Adăugat: 4 ani în urmă
„Romanian Classics in English”, serie de evenimente online dedicate lui Liviu Rebreanu odată cu traducerea romanului „Ciuleandra”

„Romanian Classics in English”, serie de evenimente dedicate lui Liviu Rebreanu odată cu traducerea romanului „Ciuleandra”, va debuta miercuri, la ora 19:00, pe pagina de Facebook, canalul de YouTube şi site-ul ICR Londra.

7 aprilie – Prelegere introductivă despre Liviu Rebreanu şi opera acestuia, susţinută de Mihai Ene, scriitor şi lector universitar.
8 aprilie – Lansarea traducerii în limba engleză a romanului „Ciuleandra”. Discuţie între Gabi Reigh, traducătoare, şi George T. Sipos, autorul prefaţei. Cu acestă ocazie, actorul Alin Balaşcan va lectura fragmente din carte, iar contrabasistul Michael Creţu va lansa o compoziţie muzicală inspirată de „Ciuleandra”.
11 aprilie – Proiecţia filmului „Ciuleandra” (1985), regizat de Sergiu Nicolaescu. Filmul este subtitrat în limba engleză.
13 aprilie – Prelegere susţinută de Cristian Muşa, etnocoreolog (Institutul de Etnografie şi Folclor Constantin Brăiloiu), despre simbolismul dansului Ciuleandra.
14 aprilie – Prezentarea în limba engleză a Casei memoriale „Liviu şi Fanny Rebreanu” (Muzeul Naţional al Literaturii Române).
16 aprilie – Difuzarea spectacolului „Pădurea spânzuraţilor” (Teatrul Naţional Bucureşti), în regia lui Radu Afrim; cu subtitrare în limba engleză, valabil 48 ore, exclusiv în Marea Britanie.

Toate evenimentele vor începe la ora 19.00. pe pagina de Facebook, canalul de YouTube şi site-ul ICR Londra.

Știri similare

Iulian Bulai anunţă că miercuri va avea loc dezbaterea privind situaţia actuală şi viitorul TVR

Iulian Bulai anunţă că miercuri va avea loc dezbaterea privind situaţia actuală şi viitorul TVR

Știri

Preşedintele Comisiei de cultură a Camerei Deputaţilor Iulian Bulai a anunţat că miercuri va avea loc dezbaterea privind situaţia actuală şi viitorul TVR. Acesta a adăugat că au fost invitaţi jurnalişti şi reprezentanţi ai societăţii civile, iar discuţiile vor viza modul de selecţie al preşedintelui-director general, „modificări necesare în legislaţie, golurile pe care Televiziunea Publică ar trebui să le completeze într-o piaţă media comercială şi locul pe care jurnalismul de investigaţie ar trebui să îl ocupe în politica editorială a TVR”....

Vizualizări: 317, Aprecieri: 0, Adăugat: 4 ani în urmă
Victor Rebengiuc, scrisori de ameninţare din partea Securităţii: „Multă lume mi-a zis că am fost prea radical”

Victor Rebengiuc, scrisori de ameninţare din partea Securităţii: „Multă lume mi-a zis că am fost prea radical”

Știri

Actorul Victor Rebengiuc a povestit, în ediţia de duminică a emisiunii „Insider Politic” de la Prima TV, despre regele Mihai şi monarhie, despre perioada comunistă, din care nu regretă nimic, şi despre scrisorile de ameninţate primite, după cum a spus, de la Securitate, după ce a sugerat că, în timpul Revoluţiei, „la televizor apăreau ăia care aveau urme de rahat pe gură”....

Vizualizări: 325, Aprecieri: 0, Adăugat: 4 ani în urmă
Festivalul Enescu deschide Concursul „Enescu” cu o scrisoare deschisă pentru public şi pentru operatorii culturali

Festivalul Enescu deschide Concursul „Enescu” cu o scrisoare deschisă pentru public şi pentru operatorii culturali

Știri

Festivalul şi Concursul Internaţional "George Enescu" marchează deschiderea fazei a doua a Concursului Enescu 2020/ 2021, care are loc miercuri, printr-o scrisoare deschisă adresată publicului larg şi organizatorilor de concerte şi evenimente, pentru „a crea un moment de reflecţie şi pentru a relansa invitaţia noastră la deschidere şi la colaborare”, în contextul în care Festivalul Enescu a fost ţinta unor afirmaţii care induc în eroare şi alimentează fricile întreţinute de discursul naţionalist şi populist....

Vizualizări: 325, Aprecieri: 0, Adăugat: 4 ani în urmă
Cel mai vechi ADN din lume, secvenţiat pe un mamut

Cel mai vechi ADN din lume, secvenţiat pe un mamut

Știri

Cel mai vechi ADN din lume vreodată secvenţiat, datând de mai mult de un milion de ani, a fost recuperat de pe dinţii de mamuţi îngropaţi în permafrostul din Siberia, a dezvăluit un studiu publicat miercuri, scrie AFP. ...

Vizualizări: 326, Aprecieri: 0, Adăugat: 4 ani în urmă
INTERVIU. Nicholas Pinnock, starul din „For Life” care va filma jumătate de an în România, despre discriminare şi injustiţie: Ne aflăm într-un moment al vieţii noastre care va reprezenta o mare schimbare în istorie

INTERVIU. Nicholas Pinnock, starul din „For Life” care va filma jumătate de an în România, despre discriminare şi injustiţie: Ne aflăm într-un moment al vieţii noastre care va reprezenta o mare schimbare în istorie

Știri

Actorul englez Nicholas Pinnock, cunoscut din filme precum „Captain America: The First Avenger” şi „Fortitude” şi starul serialului „Pe viaţă/ For Life”, lansat recent pe micile ecrane româneşti, vorbeşte într-un interviu acordat News.ro despre Isaac Wright Jr., a cărui poveste de la o condamnare pe viaţă la o carieră în avocatură şi candidatura în alegerile de anul acesta pentru primăria New York a inspirat show-ul, precum şi despre nedreptăţile şi discriminarea din America şi din lume. El este de părere că pandemia a forţat comunitatea culturală să fie extra-creativă, să gândească neconvenţional, şi se arată nerăbdător să revină în România pentru a filma timp de jumătate de an un serial cu o poveste „extraordinară”....

Vizualizări: 312, Aprecieri: 0, Adăugat: 4 ani în urmă
„Elliott Pământeanul” şi libertatea unui copil de a explora. Creatorii serialului: În spaţiu nu există „normal”. Diversitatea este moştenită, nu este un subiect

„Elliott Pământeanul” şi libertatea unui copil de a explora. Creatorii serialului: În spaţiu nu există „normal”. Diversitatea este moştenită, nu este un subiect

Știri

Mic Graves şi Tony Hull, realizatorii serialului animat de succes „Uimitoarea lume a lui Gumball/ The Amazing World of Gumball”, au vorbit într-un interviu acordat News.ro despre cea mai nouă producţie a lor, „Elliott Pământeanul/ Elliott From Earth”, şi au subliniat că, prin acest show, au vrut să arate diversitatea şi să inspire copiii să iasă în lume şi să exploreze....

Vizualizări: 469, Aprecieri: 0, Adăugat: 4 ani în urmă